VIII. Europäisches Treffen der Freundinnen und Freunde der brasilianischen Landlosenbewegung MST

und des Runden Tisch Brasilien

10.-13. Dezember 2009 in Leipzig

Bitte senden Sie die Anmeldung an Kooperation Brasilien - Kobra e.V., Kronenstraße 16a, 79100 Freiburg i.Br., ( Telefon: 0049 (0)761 6006926)

Fax: 0049 (0)761 6006928,

E-Mail: kooperationbrasilien(at)googlemail.com 

Verbindliche Anmeldung bis Sonntag, den 15. November 2009

Ort:

Sportschule Leipzig (Egidius Braun)
Abtnaundorfer Str. 47
04347 Leipzig

Zeit: (Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem Tagungsprogramm)

Anreise: ab Mittwoch, den 9.12.09

Stadtführung und Programm: Donnerstag, den 11.12.09 ab 10:00 Uhr

Anmeldung: Donnerstag, ab 16:00 Uhr

Offizieller Beginn: Donnerstag, 19:00 Uhr

Offizielles Ende: Sonntag, 13.12.09, 12:00 Uhr

Abreise: bis Montag, den 14.12.09

Kosten: (Die Bezahlung erfolgt Bar vor Ort)

Tagungsbeitrag Encontro dos Amigos do MST (9.-11.12.2009): 90.- 

            (Teilnahmebeitrag ab Donnerstag, 10.11.2009: 50.-)

Tagungsbeitrag Runder Tisch Brasilien (11.-13.12.2009): 90.-

Gesamt: 180.- (incl. 4 Übernachtungen, Vollpension,)

Tagungsbeitrag ohne Übernachtung (aus Leipzig): 20.- pro Tag

Aufschlag je weitere Übernachtung mit Halbpension (Empfehlung): ca. 35.-

Ermäßigung  für Studenten und Geringverdiener zum halben Preis: Gesamtbeitrag 90.-.

Bitte Erläuterungen/Nachweis zusammen mit der Anmeldung einreichen.

Vorname:

Nachname:

Telefon:

Email:

Name der Organisation:

Anschrift:

Vegetarisch:                 ja □         nein □

Anreisedatum:

Abreisedatum:

Ich komme an folgendem Ort _____________ an und benötige Hinweise zu: ___________________________________________________________________________

(In Ausnahmefällen werden wir für die internationalen Gäste versuchen einen Transport vom Hauptbahnhof zur Sportschule zu organisieren)

Übersetzung:

Während der Konferenz wird es eine simultan bzw. konsekutiv Verdolmetschung für portugiesisch - deutsch geben. Zudem werden wir einige studentische Dolmetscher engagieren um als flüster- bzw. konsekutiv Dolmetscher für portugiesisch-englisch (bzw. spanisch- englisch) zu fungieren. Bitte gebt daher welche Sprachen ihr beherrscht, damit wir den Bedarf organisieren können.

___________________________________________________________________________

Amigostreffen:

Mit anderen Amigos würde ich auf der Konferenz gerne Raum  um folgendes zu diskutieren:

___________________________________________________________________________

Im Vorfeld möchte die anderen Mitglieder darauf hinweisen und würde an die Teilnehmer gerne folgende Unterlagen (oder Unterlagen zu folgenden Themen) verschicken: ___________________________________________________________________________

Runder Tisch Brasilien:

Ich möchte Informationen über unsere Organisation und Aktivitäten auslegen oder aufhängen und benötige dafür: ___________________________________________________________

Auf dem Espaço Rede, einem zeitlichen und örtlichen Freiraum für Erfahrungsaustausch und Netzwerkarbeit, würde ich gerne Informationen und Kontakte zu folgenden Themen austauschen:_________________________________________________________________

Erläuterungen/Nachweis für die Berücksichtigung als Student oder Geringverdiener bei dem Tagungspreis: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

______________________                                                  ___________________________

Ort, Datum                                                                             Unterschrift

Anreise:

Weitere detaillierte Hinweise erhalten Sie nach Anmeldung for Konferenzbeginn

Auto: siehe http://www.sportschule-leipzig.de/ --> Anreise (link links unten)

Zug:

            Ab Hauptbahnhof mit der S-Bahn:

Linie 1, Richtung Mockau  

Linie 1E, Richtung Schönefeld  

8 Stationen bis zur Ossietzkystrasse / Gorkistrasse
ca. 50 Meter zurück laufen in die Abtnaundorfer Strasse,
ca. 8 Gehminuten bis zur Sportschule

In Ausnahmefällen werden wir für die internationalen Gäste versuchen einen Transport vom Hauptbahnhof zur Sportschule zu organisieren.

Flugzeug:

In Leipzig direkt gibt es zwei Flughäfen, die aber nicht von allen Orten angeflogen werden. Für einen Teil der internationalen Fluggäste wird Berlin (ca. 2 Stunden mit der Bahn) der nächste Flughafen sein. Gegebenenfalls kommt  auch Frankfurt (ca. 3 1/2 Stunden) oder München (ca. 4 ½ St.) in Frage. 

-         Leipzig:

o       Flughafen Leipzig/Halle: Flugziele vor allem aus Südeuropa

o       Flughafen Leipzig/Altenburg: Billigflüge (ryanair) aus Edinburgh, London und Barcelona

à bis Hauptbahnhof weiter

-         Berlin:

o       Flughafen Berlin/Tegel

o       Flughafen Berlin/Schönefeld

à siehe Anschlüsse mit der Bahn (Bus) bis Leipzig

Besuchsprogramm:

Für diejenigen, welche bereits Mittwoch oder vorher anreisen bzw. erst Montag oder später abreisen hat Leipzig eine Menge zu bieten. Geschichtliches von der Völkerschlacht über Bach bis zur Wende vor 20 Jahren. Es gibt eine sehr schöne Altstadt, viel Kultur und gerade zur Vorweihnachtszeit einen berühmten Weihnachtsmarkt.

Am Mittwoch Abend, schlagen wir ein gemeinsames Abendessen und einen gemütlichen Umtrunk am Veranstaltungsort vor. Am Donnerstagvormittag haben wir eine Stadtführung geplant und anschließend Gespräche mit Zeitzeugen vor und nach der Wende. Am Sonntagnachmittag wird es nochmals die Möglichkeit geben an einer Stadtführung teilzunehmen.

Wir freuen uns über weitere Anregungen und Wünsche.

herzliche Grüße

FreundInnen der Landlosenbewegung MST

Ansprechpartner:

Benjamin Bunk

benjamin.bunk(at)gmx.de

03641 412474